מלון ארטנה רוקס הוא מלון בדרגת אירוח של 4 כוכבים השוכן בג'ארדיני נקסוס (Giardini Naxos), המושבה היוונית הראשונה באי סיציליה שבאיטליה, בסמוך לחוף הים, לעיר הפופולרית טאורמינה, למרכז ג'ארדיני נקסוס ולמגוון אטרקציות ואפשרויות טיול.
ניתן להתרשם מחפצי אמנות דקורטיביים לאורך קו החוף של טאורמינה, תבליטים, פסלים, אריחים ייחודים ועוד, לסייר במוזיאון הארכיאולוגיה Museum and Archaeological Area of Naxos, לבלות במסעדות המקומיות, הפיצריות, הגלידריות, מועדוני הריקודים והברים שמסביב, לעשות סיורי שייט, לבלות בחופי הים היפהפיים, לעשות טיולים מגוונים ברגל או באופניים בפארק הלאומי אטנה (Parco dell'Etna) שבו שוכן הר הגעש הגבוה ביותר באירופה וליהנות מהנוף המרהיב מסביב, להתרשם מהאמפיתיאטרון היווני העתיק בטאורמינה (Teatro Antico di Taormina) או לבקר בכנסיות ובמבנים עתיקים באזור.
המלון מציע לאורחים מגוון שירותים וביניהם שירותי הסעות חינם לטאורמינה לאורך היום, בריכה עם כסאות נוח ושמשיות הממוקמת בסמוך לסלעים וולקניים מרהיבים, מסעדה המציעה מרפסת שמשקיפה על הים ומאכלים מקומיים ובינלאומיים, בר, אולם המתאים לאירוח של אירועים עסקיים או פרטיים, חניה, אינטרנט אלחוטי ברחבי המלון, הזמנת טיולים באזור, דלפק קבלה הזמין 24 שעות ביממה, שירותי כביסה וגיהוץ.
במלון יש חדרים אלגנטיים ומרווחים הכוללים מרפסת, מיזוג אוויר בקיץ, כספת, חדר רחצה פרטי ושירותים, טלוויזיה, טלפון, מיני בר, ריהוט בסגנון ים תיכוני ועיצוב המשלב כלי חרס וחפצי אמנות, ובחלק מהחדרים יש גם נוף לים או להר הגעש אטנה, פינת ישיבה, חדר מגורים מרווח עם ספות ושולחן.